1
00:00:24,250 --> 00:00:26,770
Second Inspector
Hilario Peñafría.

2
00:00:26,850 --> 00:00:28,610
Replaces Ferrera in the body.

3
00:00:28,770 --> 00:00:30,930
What do you want us to do?
with this alligator?

4
00:00:31,290 --> 00:00:32,930
Not even two months ago
that you have come out

5
00:00:33,010 --> 00:00:34,570
and you're done
with gifts of these.

6
00:00:34,650 --> 00:00:37,130
- Paid with my money.
- Where does that money come from?

7
00:00:37,210 --> 00:00:40,090
Quiet and quiet,
Let's do things right!

8
00:00:40,450 --> 00:00:41,570
Come on, damn, let's go.

9
00:00:41,650 --> 00:00:43,850
What kind of boss is this Melero?

10
00:00:43,930 --> 00:00:45,250
He is secretary of AJOMA,

11
00:00:45,330 --> 00:00:47,330
the Jewelers Association
from Madrid.

12
00:00:47,690 --> 00:00:49,810
Mr. Melero, Inspector Palop.

13
00:00:49,890 --> 00:00:51,010
Come with me.

14
00:00:51,090 --> 00:00:54,290
I inform you
of everything that is routine,

15
00:00:54,370 --> 00:00:56,250
the weapons, the alarms.

16
00:00:56,330 --> 00:00:58,250
Then I melt the jewels

17
00:00:58,330 --> 00:01:00,010
I sell them in ingots and...

18
00:01:00,370 --> 00:01:02,050
we do the distribution.

19
00:01:02,330 --> 00:01:04,530
That asshole
has a beach bar set up

20
00:01:04,610 --> 00:01:07,370
with whom you are dating
a fortune at our expense.

21
00:01:07,450 --> 00:01:09,970
<i>- And you propose...?
- That we let him continue</i>

22
00:01:10,050 --> 00:01:11,370
<i>and take a part.</i>

23
00:01:11,450 --> 00:01:13,930
Starting today, the business
has new partners.

24
00:01:14,010 --> 00:01:15,770
- Money?
- No, that will come.

25
00:01:15,850 --> 00:01:17,130
Give us a name.

26
00:01:17,210 --> 00:01:18,410
Santiago Corella.

27
00:01:18,490 --> 00:01:19,570
Police.

28
00:01:19,650 --> 00:01:21,730
There are many complaints
What are we receiving?

29
00:01:21,810 --> 00:01:24,010
due to police misconduct.

30
00:01:24,090 --> 00:01:26,610
If it's true, I won't leave
let it go unpunished.

31
00:01:26,690 --> 00:01:28,810
Do you think the judge
can you screw us?

32
00:01:28,890 --> 00:01:30,210
What are they going to accuse us of?

33
00:01:30,290 --> 00:01:32,450
Without a body, there is no crime
nor proof of anything.

34
00:01:33,370 --> 00:01:34,570
What's wrong, Marquis?

35
00:01:34,650 --> 00:01:38,210
If you keep inventing things, you will
to send your career to hell.

36
00:01:38,290 --> 00:01:39,330
We are?

37
00:01:39,410 --> 00:01:40,930
What favor do you need?

38
00:01:42,050 --> 00:01:44,530
<i>The original entry record
and exit from dungeons

39
00:01:44,610 --> 00:01:45,690
<i>of a detainee.</i>

40
00:01:46,170 --> 00:01:47,490
What the hell is this?

41
00:01:47,810 --> 00:01:49,930
Someone wrote "RIP"
in that record.

42
00:01:50,010 --> 00:01:52,650
According to the Police,
They took him to Vicálvaro and he escaped.

43
00:01:52,730 --> 00:01:55,370
I'm not a doctor, but
He wasn't there to escape.

44
00:01:55,450 --> 00:01:58,130
The testimony of the police
about the leak is false.

45
00:01:58,210 --> 00:02:00,010
Nani's signature
It is also false.

46
00:02:00,090 --> 00:02:01,850
- I don't know if it's enough.
- What more do you want?

47
00:02:01,930 --> 00:02:04,650
For now, what is best
knows how to do: write.

48
00:02:07,810 --> 00:02:11,810
<i>It's getting dark in the cell
of this prison...</i>

49
00:02:11,890 --> 00:02:13,530
I shit on God, stay still!

50
00:02:14,010 --> 00:02:16,090
- Come on, damn!
- Come on, come on!

51
00:02:16,610 --> 00:02:19,130
<i>...the moon that shines in
the horizon</i>

52
00:02:19,410 --> 00:02:22,010
<i>while jealousy burns me
behind the bars,

53
00:02:22,090 --> 00:02:24,850
<i>because of a bad head.</i>

54
00:02:25,170 --> 00:02:27,930
<i>For a damn money,
I lost the light of your eyes

55
00:02:28,010 --> 00:02:29,890
<i>that was my faith.</i>

56
00:02:29,970 --> 00:02:31,130
On your knees!

57
00:02:31,210 --> 00:02:33,450
<i>My mother told me this with
the broken soul,</i>

58
00:02:33,530 --> 00:02:36,410
<i>son, don't go at night,</i>

59
00:02:36,490 --> 00:02:39,250
<i>that danger arises.
Leave the bad crowd,</i>

60
00:02:39,330 --> 00:02:42,290
<i>leave that plan, the easy money</i>

61
00:02:42,370 --> 00:02:45,050
<i>it only brings pain and anxiety.</i>

62
00:02:45,130 --> 00:02:48,050
<i>And now I'm left in the shadows</i>

63
00:02:48,130 --> 00:02:50,770
<i>suffering this evil.</i>

64
00:03:31,090 --> 00:03:32,370
What are you doing, Chicken?

65
00:03:33,250 --> 00:03:34,810
It's the <i>whiskey </i>he liked.

66
00:03:34,890 --> 00:03:36,570
I have caught it
especially for him.

67
00:03:36,650 --> 00:03:37,810
Are you stupid or what?

68
00:03:37,890 --> 00:03:39,130
That can explode.

69
00:03:39,210 --> 00:03:40,450
Let him, Carmen.

70
00:03:41,290 --> 00:03:43,490
Thanks, Pollo.
He would have liked it very much.

71
00:03:43,570 --> 00:03:44,530
Already.

72
00:03:45,010 --> 00:03:46,690
I can throw the Phoskito.

73
00:03:47,450 --> 00:03:48,650
He also liked it a lot.

74
00:03:50,250 --> 00:03:51,450
And <i>whiskey</i>?

75
00:03:52,130 --> 00:03:53,490
We drink it.

76
00:03:53,570 --> 00:03:54,810
For the Nani!

77
00:03:56,370 --> 00:03:57,770
The biggest!

78
00:04:03,890 --> 00:04:05,210
What sons of bitches.

79
00:04:05,770 --> 00:04:07,370
In other words, there is no hope anymore.

80
00:04:07,450 --> 00:04:08,850
There was never hope, Pollo.

81
00:04:09,250 --> 00:04:11,530
That's what they wanted,
that there was hope,

82
00:04:11,610 --> 00:04:12,730
but it was a lie.

83
00:04:12,930 --> 00:04:14,330
Now we know.

84
00:04:15,970 --> 00:04:17,490
Do you know what I'm telling you, Chicken?

85
00:04:18,970 --> 00:04:20,210
Which is better.

86
00:04:22,370 --> 00:04:23,570
And Inma?

87
00:04:23,770 --> 00:04:24,970
Namely.

88
00:04:25,370 --> 00:04:26,890
Her mother doesn't know anything about her.

89
00:04:27,490 --> 00:04:28,690
He left her to the children

90
00:04:28,770 --> 00:04:30,930
and she appears
from Easter to Palms.

91
00:04:31,010 --> 00:04:32,010
Already.

92
00:04:32,090 --> 00:04:33,290
I saw her the other day.

93
00:04:33,650 --> 00:04:35,250
He was with the people from the village.

94
00:04:35,810 --> 00:04:38,410
- Let's see what he gets, sure.
- And who knows how he caught it.

95
00:04:38,490 --> 00:04:39,570
It's terrible.

96
00:04:39,810 --> 00:04:41,130
Too bad.

97
00:04:42,130 --> 00:04:43,330
For the Nani!

98
00:04:43,410 --> 00:04:44,810
For the Nani.

99
00:04:46,770 --> 00:04:48,370
Does anyone else want to add something?

100
00:04:55,610 --> 00:04:56,850
Careful.

101
00:04:58,810 --> 00:05:00,370
Let's leave this, okay?

102
00:05:09,370 --> 00:05:10,890
Come on, back off.

103
00:05:23,810 --> 00:05:26,570
<i>Nani, Nani, what have they done to you?</i>

104
00:05:27,170 --> 00:05:29,890
<i>Nani, Nani, there is no right.</i>

105
00:05:30,170 --> 00:05:33,410
<i>You have such a big heart</i>

106
00:05:33,490 --> 00:05:36,610
<i>that doesn't fit in your chest.</i>

107
00:05:42,250 --> 00:05:43,450
And Conan?

108
00:05:43,970 --> 00:05:45,330
I thought it would come.

109
00:05:47,210 --> 00:05:49,370
Yoli will already have the child
big, right?

110
00:05:50,890 --> 00:05:52,130
Do you know where they are?

111
00:05:55,930 --> 00:05:58,410
It's strange that he hasn't come
the one who worked with him.

112
00:05:58,850 --> 00:06:00,330
Gumer was it, right?

113
00:06:01,170 --> 00:06:03,170
He is the one who paid the bail
the last time.

114
00:06:03,530 --> 00:06:06,410
Well, he paid for it, but the money
Melero had given it to him.

115
00:06:07,210 --> 00:06:08,250
Melero?

116
00:06:08,330 --> 00:06:09,930
He was the one who organized the clubs.

117
00:06:10,010 --> 00:06:11,210
A son of a bitch.

118
00:06:11,290 --> 00:06:13,050
But he behaved well with the bail.

119
00:06:20,650 --> 00:06:22,050
Does this Melero guy sound familiar to you?

120
00:06:22,850 --> 00:06:24,050
No.

121
00:06:26,370 --> 00:06:29,250
<i>Nani, Nani, they took you.</i>

122
00:06:29,330 --> 00:06:32,330
<i>Nani, Nani, they killed you.</i>

123
00:06:32,410 --> 00:06:35,650
<i>You wanted to live life.</i>

124
00:06:35,730 --> 00:06:38,930
<i>Oh, Nani, they didn't let you.</i>

125
00:07:37,330 --> 00:07:38,810
My life, but what have they done to you?

126
00:07:39,290 --> 00:07:40,490
That?

127
00:07:40,930 --> 00:07:42,250
What have they done to you?

128
00:07:43,250 --> 00:07:44,450
Have you brought me?

129
00:07:44,530 --> 00:07:46,530
- That?
- Yes, you brought me.

130
00:07:49,130 --> 00:07:50,970
Don't you ask me about the children?

131
00:07:51,610 --> 00:07:52,810
Yes. How are you?

132
00:07:52,970 --> 00:07:54,210
Good.

133
00:07:54,530 --> 00:07:56,290
I get asked a lot about you, Nani.

134
00:07:56,370 --> 00:07:57,410
- Yeah?
- Yes.

135
00:07:57,810 --> 00:07:59,410
Look, look.

136
00:08:00,170 --> 00:08:01,690
The girl made you a drawing.

137
00:08:05,090 --> 00:08:07,970
This is them, this is me and this is you.

138
00:08:08,250 --> 00:08:09,650
Why do you draw me so small?

139
00:08:09,730 --> 00:08:11,330
Because you're too far away, he says.

140
00:08:17,770 --> 00:08:18,970
And the other thing?

141
00:08:20,370 --> 00:08:21,370
That?

142
00:08:22,250 --> 00:08:23,810
What if you brought me the other thing?

143
00:08:24,290 --> 00:08:26,210
No, Nani, because if they catch me...

144
00:08:26,290 --> 00:08:28,610
They weren't going to catch you, damn it!
They weren't going to catch you!

145
00:08:30,410 --> 00:08:32,210
You just have to do
like the others,

146
00:08:32,290 --> 00:08:33,530
put it in your chumino.

147
00:08:34,970 --> 00:08:37,570
What the hell are you coming for?
What the hell are you coming for?

148
00:08:38,810 --> 00:08:40,050
I need it, Inma.

149
00:08:40,130 --> 00:08:41,210
I need it.

150
00:08:42,290 --> 00:08:44,850
Don't you see what I have to do
to catch in here.

151
00:08:46,250 --> 00:08:47,650
do you know
all i have to do?

152
00:08:50,850 --> 00:08:52,490
God, you have to hold on.

153
00:08:52,570 --> 00:08:53,810
You have to hold on!

154
00:08:55,010 --> 00:08:56,850
out,
everyone is looking out for you.

155
00:08:57,410 --> 00:08:59,290
The Conan, your sisters... Everyone.

156
00:09:00,250 --> 00:09:01,290
And my brothers?

157
00:09:01,370 --> 00:09:03,450
- Also?
- No, you know those.

158
00:09:04,050 --> 00:09:06,050
El Gúmer is helping us
a lot too.

159
00:09:06,130 --> 00:09:07,690
He is behaving very well
with us

160
00:09:07,770 --> 00:09:09,090
How do you behave with him?

161
00:09:09,930 --> 00:09:11,090
I know you.

162
00:09:13,650 --> 00:09:14,930
Don't tell me that, Nani.

163
00:09:15,770 --> 00:09:18,530
Don't tell me that because I'm leaving
and I'm not coming anymore, Nani!

164
00:09:18,610 --> 00:09:19,770
I'm sorry.

165
00:09:19,850 --> 00:09:21,410
I don't even know what I'm saying.

166
00:09:21,770 --> 00:09:22,850
Forgive me.

167
00:09:22,930 --> 00:09:24,210
Forgive me.

168
00:09:26,090 --> 00:09:27,490
You have to get me out of here,
Inma.

169
00:09:28,410 --> 00:09:29,690
I can't take it anymore.

170
00:09:31,850 --> 00:09:33,050
I can't take it anymore.

171
00:09:35,050 --> 00:09:37,130
Tell Gumer
get me out of here,

172
00:09:37,210 --> 00:09:40,130
- I can't stand it here anymore!
- My life, you have to hold on.

173
00:09:46,770 --> 00:09:48,810
What I had to tell
I have already told it.

174
00:09:48,890 --> 00:09:49,890
We have to congratulate

175
00:09:49,970 --> 00:09:51,690
to the components
of the Special Group

176
00:09:51,770 --> 00:09:52,970
for the excellent work

177
00:09:53,050 --> 00:09:54,730
that have developed
these months.

178
00:09:54,810 --> 00:09:57,050
The statistics confirm it.

179
00:09:57,410 --> 00:10:00,650
Well I hope for once
They recognize that merit.

180
00:10:01,050 --> 00:10:02,850
Commissioner,
You haven't answered my question.

181
00:10:02,930 --> 00:10:04,010
What question?

182
00:10:04,090 --> 00:10:06,370
The recovery
of the jewelry loot.

183
00:10:06,450 --> 00:10:07,530
What does it mean?

184
00:10:07,610 --> 00:10:11,090
The robbers are arrested,
but the loot is not recovered.

185
00:10:13,410 --> 00:10:15,250
Those bands work very fast.

186
00:10:15,330 --> 00:10:17,890
Within a few hours,
the gold is cast into ingots.

187
00:10:17,970 --> 00:10:19,850
It is not easy to recover.

188
00:10:20,570 --> 00:10:22,970
The important thing is
What are we taking off the street?

189
00:10:23,050 --> 00:10:24,690
to a good number
of criminals.

190
00:10:24,770 --> 00:10:27,130
What the judges
do with them later

191
00:10:27,650 --> 00:10:28,850
It's something else.

192
00:10:28,930 --> 00:10:30,770
- Good morning.
- Thank you so much.

193
00:10:33,410 --> 00:10:34,810
Where are you going?

194
00:10:35,610 --> 00:10:37,650
How do you like to touch the eggs.

195
00:10:37,970 --> 00:10:39,290
I only asked one question.

196
00:10:39,370 --> 00:10:40,650
How old are you?

197
00:10:40,730 --> 00:10:42,010
Leave the kid.

198
00:10:42,370 --> 00:10:44,210
- He's doing his job.
- Well, let him do it.

199
00:10:44,290 --> 00:10:45,610
Let him tell the truth.

200
00:10:45,810 --> 00:10:47,450
that we are risking our lives
every day

201
00:10:47,530 --> 00:10:48,450
so that later

202
00:10:48,530 --> 00:10:49,770
this socialist government
and these judges

203
00:10:49,850 --> 00:10:51,410
put the criminals
on the street

204
00:10:51,490 --> 00:10:52,610
No, don't be mistaken.

205
00:10:52,690 --> 00:10:53,930
That's not your job.

206
00:10:54,090 --> 00:10:55,810
His job is to write shit.

207
00:10:55,890 --> 00:10:57,050
Strip.

208
00:11:01,650 --> 00:11:03,010
Come on, man.

209
00:11:16,890 --> 00:11:20,330
The gorilla comes shouting.
And I: "What the hell?"

210
00:11:20,410 --> 00:11:21,570
"We're on the street, right?"

211
00:11:21,690 --> 00:11:23,210
"Well, I'll be able to do all of them."
the photos I want."

212
00:11:23,290 --> 00:11:25,130
And of course, he hits it
to the camera

213
00:11:25,210 --> 00:11:26,890
that stuck all over my eye.

214
00:11:26,970 --> 00:11:29,130
And wow, it didn't leave me blind
of a miracle.

215
00:11:29,730 --> 00:11:31,130
Well,
If you had been blinded,

216
00:11:31,210 --> 00:11:33,090
so you don't have to wink
the eye to take photos.

217
00:11:33,170 --> 00:11:34,770
Fuck you, faggot.

218
00:11:34,850 --> 00:11:36,850
Now, yes, I took the photo.

219
00:11:36,930 --> 00:11:38,130
Let's see how the minister explains

220
00:11:38,210 --> 00:11:39,850
What were you doing entering that house?
at those hours.

221
00:11:39,930 --> 00:11:41,450
Let's see, what you asked me for.

222
00:11:41,530 --> 00:11:42,850
Melero.

223
00:11:43,530 --> 00:11:45,650
The jeweler of the <i>beautiful people</i>.

224
00:11:45,730 --> 00:11:48,050
A few years ago he took over
from his mother's jewelry.

225
00:11:48,130 --> 00:11:49,850
A neighborhood jewelry store
of all life.

226
00:11:49,930 --> 00:11:52,090
earrings,
medallions, silver frames,

227
00:11:52,170 --> 00:11:55,170
those pheasants are horrible
that were fashionable in the 60s

228
00:11:55,250 --> 00:11:57,010
and that they were
in all the houses.

229
00:11:57,090 --> 00:11:58,290
Not in mine.

230
00:11:58,650 --> 00:12:00,570
Now, son, you are more country
than poppies.

231
00:12:00,730 --> 00:12:02,930
Let's see, he gave him
a more modern feel.

232
00:12:03,130 --> 00:12:04,290
It went well.

233
00:12:04,370 --> 00:12:06,530
They robbed him once,
but like everyone else.

234
00:12:06,610 --> 00:12:08,170
what a fabric
how things are going.

235
00:12:08,250 --> 00:12:10,370
and do you remember
If they arrested the robbers?

236
00:12:10,570 --> 00:12:11,730
Just one, I think.

237
00:12:12,450 --> 00:12:13,450
A quinqui

238
00:12:14,970 --> 00:12:16,290
- The Nani.
- I don't know.

239
00:12:16,370 --> 00:12:17,770
I'm not in charge
of that kind of people.

240
00:12:17,850 --> 00:12:20,330
Total, which he later set up
a jewelry store in Marbella

241
00:12:20,410 --> 00:12:21,570
and there it became fashionable.

242
00:12:21,650 --> 00:12:23,170
Let's see, here's a photo
with the Hohenbergs,

243
00:12:23,250 --> 00:12:24,930
He has photos with Gunilla,
with Rappel,

244
00:12:25,010 --> 00:12:27,090
with Sean Connery,
with Jaime de Mora...

245
00:12:27,170 --> 00:12:29,170
Wow, the best thing about each house.

246
00:12:29,250 --> 00:12:30,970
That he likes to paint it
More than a pencil to a fool.

247
00:12:31,050 --> 00:12:33,850
As soon as a photographer smells,
there it is planted.

248
00:12:34,130 --> 00:12:35,250
Oh, damn.

249
00:12:35,450 --> 00:12:36,490
That I have to go.

250
00:12:36,570 --> 00:12:37,690
I have been blown
than a baroness

251
00:12:37,770 --> 00:12:39,450
it's going to be where it shouldn't
within an hour.

252
00:12:39,530 --> 00:12:40,730
What baroness?

253
00:12:41,850 --> 00:12:43,570
Son, there weren't even that many.

254
00:12:44,010 --> 00:12:45,970
You can keep the folder,
but don't miss it on me.

255
00:12:46,050 --> 00:12:48,490
- Thank you.
- The ones you have, chick.

256
00:12:53,770 --> 00:12:55,530
Well, my wife doesn't like it.

257
00:12:55,770 --> 00:12:57,450
don't tell me
which is not to be laughed at.

258
00:12:57,530 --> 00:12:59,850
- Because?
- He says it's from gypsies.

259
00:13:00,290 --> 00:13:02,170
What he wants is
a chalet as God intended.

260
00:13:02,450 --> 00:13:04,290
- No case.
- They don't conform.

261
00:13:04,410 --> 00:13:07,410
- They are not satisfied.
- It seems to me that...

262
00:13:08,770 --> 00:13:10,610
to many gypsies
They would like to live like this.

263
00:13:10,730 --> 00:13:12,890
- That's what I said.
- And those who are not gypsies.

264
00:13:13,290 --> 00:13:14,770
I have seen houses...

265
00:13:15,250 --> 00:13:16,530
- much worse.
- Come on.

266
00:13:19,370 --> 00:13:20,850
It is a bit of a gypsy.

267
00:13:22,730 --> 00:13:23,850
What are you saying?

268
00:13:24,090 --> 00:13:25,690
Do you know the number of people
from other countries

269
00:13:25,770 --> 00:13:26,970
who lives in caravans?

270
00:13:27,050 --> 00:13:29,490
But not for pleasure, they don't have
money to buy a house.

271
00:13:29,650 --> 00:13:31,130
- Don't fuck with me.
- Fuck you.

272
00:13:31,530 --> 00:13:32,970
- Come on...
- Oscar.

273
00:13:33,770 --> 00:13:35,010
When you want to bring
to your girl

274
00:13:35,090 --> 00:13:37,170
to get laid
in nature, you know.

275
00:13:38,130 --> 00:13:40,010
What's up, what's up,
mine is very fine.

276
00:13:40,450 --> 00:13:41,650
Do you know what he likes?

277
00:13:41,970 --> 00:13:43,690
Fuck in the bathtub with candles.

278
00:13:44,370 --> 00:13:45,770
Well, I don't have a bathtub here.

279
00:13:46,250 --> 00:13:48,130
- No candles.
- Like in a porn movie, right?

280
00:13:48,210 --> 00:13:49,290
What you were missing.

281
00:13:49,370 --> 00:13:51,290
What happens is that I spend
a wool in hotels.

282
00:13:51,370 --> 00:13:53,170
Because, of course,
she is very modern,

283
00:13:53,250 --> 00:13:55,930
but about paying
It doesn't cross your mind, right?

284
00:13:56,130 --> 00:13:57,730
Whims are paid for, Brother.

285
00:13:57,810 --> 00:13:59,570
- How envious you are.
- Yes...

286
00:13:59,650 --> 00:14:02,210
Well my girls are crazy
for going to Disneyland.

287
00:14:02,610 --> 00:14:05,090
It's going to cost you a hell of a lot.
That's what it is in Florida, right?

288
00:14:05,570 --> 00:14:07,530
And your mother-in-law is going to join you.

289
00:14:07,890 --> 00:14:08,970
Let it fit.

290
00:14:09,050 --> 00:14:10,130
I'm not like you.

291
00:14:10,450 --> 00:14:11,850
What is the money for?

292
00:14:12,050 --> 00:14:13,450
Now that you mention it.

293
00:14:13,650 --> 00:14:14,810
Hilario!

294
00:14:15,250 --> 00:14:16,650
The boss gave me a touch.

295
00:14:17,210 --> 00:14:18,450
has said
let's do what we want

296
00:14:18,530 --> 00:14:19,610
as long as we bring you results,

297
00:14:19,690 --> 00:14:21,410
- but let's not sing.
- Clear.

298
00:14:21,770 --> 00:14:23,410
What did I sing? What are you looking at me?

299
00:14:23,930 --> 00:14:25,810
The motorcycle you bought,
Oscar.

300
00:14:26,730 --> 00:14:29,450
Leave it to your free time,
but don't take it to work.

301
00:14:32,490 --> 00:14:33,850
What is Pelucas doing here?

302
00:14:38,450 --> 00:14:39,890
Stop there, stop!

303
00:14:43,650 --> 00:14:46,090
Couldn't we stay
in a place, I don't know, more normal?

304
00:14:46,530 --> 00:14:48,690
I have lost myself again
at the Arganda crossing.

305
00:14:49,730 --> 00:14:51,250
This is safer.
Have they followed you?

306
00:14:51,690 --> 00:14:52,770
I don't think so.

307
00:14:53,010 --> 00:14:54,850
Who will follow me
on this goat path?

308
00:14:54,930 --> 00:14:56,850
I'm leaving
the underside of the car.

309
00:14:58,410 --> 00:15:00,090
How did he give you
for buying a plot here?

310
00:15:01,010 --> 00:15:02,410
It is an investment.

311
00:15:02,490 --> 00:15:05,050
- My family likes to come.
- Especially his wife.

312
00:15:07,250 --> 00:15:09,170
We are half an hour away
from Puerta del Sol.

313
00:15:09,450 --> 00:15:12,170
You'll see when they start
to build here.

314
00:15:14,730 --> 00:15:15,730
Here?

315
00:15:15,930 --> 00:15:16,930
Yes, here.

316
00:15:17,010 --> 00:15:19,690
They told me what they are going to do
a fucking dump.

317
00:15:21,370 --> 00:15:22,890
Don't laugh, bastards.

318
00:15:25,090 --> 00:15:26,610
- Let's see...
- Let go.

319
00:15:27,490 --> 00:15:29,690
That's what I brought back from the gold.

320
00:15:30,330 --> 00:15:31,850
The rest goes the other way.

321
00:15:32,570 --> 00:15:33,890
Is it necessary to count?

322
00:15:34,170 --> 00:15:35,490
It's a hobby he has.

323
00:15:35,570 --> 00:15:37,170
Why do you think
What do we call him Brotherhood?

324
00:15:37,410 --> 00:15:38,450
Because I am a senior brother

325
00:15:38,530 --> 00:15:40,210
of the Christ of Thorns
of my town...

326
00:15:40,330 --> 00:15:41,450
The balls.

327
00:15:41,610 --> 00:15:43,650
Because you are
of the brotherhood of the closed fist.

328
00:15:51,570 --> 00:15:53,090
About Ferreras' widow.

329
00:15:53,690 --> 00:15:55,050
For Marife.

330
00:16:04,890 --> 00:16:06,650
-Who takes it?
- I'll take care of it.

331
00:16:09,210 --> 00:16:11,250
I wanted to tell you something.

332
00:16:11,450 --> 00:16:13,690
Do you need to bust me
so many sticks?

333
00:16:14,090 --> 00:16:15,690
Let's see, the deal was...

334
00:16:17,770 --> 00:16:19,890
Melero, the deal is
what we say.

335
00:16:20,090 --> 00:16:22,290
You pass us the information and
we see what we do.

336
00:16:22,370 --> 00:16:24,090
- Well, yeah, but...
- Now what?

337
00:16:25,370 --> 00:16:26,730
Let's see, Hilario, I understand

338
00:16:26,810 --> 00:16:29,610
that you will have to give results
to your boss, but...

339
00:16:30,530 --> 00:16:32,450
-The business...
- Do you have any complaints?

340
00:16:33,890 --> 00:16:36,250
Hilario, take out
the complaints book.

341
00:16:40,690 --> 00:16:42,770
Let's see, that's not it either.

342
00:16:43,170 --> 00:16:46,010
What I'm saying is that no one
He's going to want to work with me.

343
00:16:46,250 --> 00:16:49,490
The other day you took one
ahead on Princesa Street.

344
00:16:49,690 --> 00:16:52,450
In General Pardiñas,
You sent one to the hospital.

345
00:16:52,530 --> 00:16:54,490
Tell this one,
who has an easy trigger.

346
00:16:54,570 --> 00:16:55,970
It's called self-defense.

347
00:16:56,770 --> 00:16:58,890
I prefer their mothers to cry
before ours.

348
00:16:59,090 --> 00:17:00,090
Melero.

349
00:17:00,170 --> 00:17:01,330
Melero.

350
00:17:02,010 --> 00:17:03,290
You're not finding out.

351
00:17:03,890 --> 00:17:05,770
This is a delicate balance.

352
00:17:06,770 --> 00:17:08,130
On the one hand, we deliver results.

353
00:17:08,290 --> 00:17:10,850
And on the other hand, we have to watch
for our interests.

354
00:17:10,930 --> 00:17:12,210
We are?

355
00:17:12,290 --> 00:17:13,650
Pay attention to him, Melero.

356
00:17:13,930 --> 00:17:15,730
balance Vincent
knows a while.

357
00:17:16,170 --> 00:17:18,290
It takes two years
fucking the same whore.

358
00:17:18,410 --> 00:17:20,090
And on Sundays,
to mass with the family.

359
00:17:20,170 --> 00:17:21,490
To each his own.

360
00:17:21,570 --> 00:17:23,130
and still
nor has he presented it to us.

361
00:17:23,210 --> 00:17:24,810
I hope
that you are not spending a lot

362
00:17:24,890 --> 00:17:27,090
because at this rate
You don't save for Disneyland.

363
00:17:27,170 --> 00:17:29,770
Not even for the amusement park,
which is here next door.

364
00:17:35,770 --> 00:17:37,570
Gentlemen, if there is nothing else...

365
00:17:37,770 --> 00:17:38,890
I'm leaving.

366
00:17:39,650 --> 00:17:40,970
Exhaust her.

367
00:17:41,330 --> 00:17:42,570
Faggots.

368
00:17:51,130 --> 00:17:52,570
- Hello.
- Happens.

369
00:18:23,330 --> 00:18:24,570
It's the last time, huh?

370
00:18:24,650 --> 00:18:25,810
Take.

371
00:18:27,370 --> 00:18:29,050
It's the last time you see me.

372
00:18:29,250 --> 00:18:30,610
It's what you always say.

373
00:18:30,770 --> 00:18:32,090
Well this time it's for real.

374
00:18:35,850 --> 00:18:37,930
- Come on, Vicen.
- Don't call me Vicen, huh?

375
00:18:38,010 --> 00:18:39,330
Don't call me Vicen.

376
00:18:39,530 --> 00:18:40,850
Nobody calls me that.

377
00:18:40,930 --> 00:18:42,170
I do.

378
00:18:42,370 --> 00:18:43,530
Well I don't like it.

379
00:18:44,330 --> 00:18:45,930
What do you want me to call you?

380
00:18:46,690 --> 00:18:48,690
- I'll call Eli, and you?
- I nothing.

381
00:18:49,930 --> 00:18:51,330
I don't want to see you anymore.

382
00:18:56,650 --> 00:18:57,970
Come on, honey.

383
00:18:58,210 --> 00:18:59,370
Let me!

384
00:19:00,330 --> 00:19:01,810
I am not...

385
00:19:02,930 --> 00:19:03,930
Like this.

386
00:19:06,890 --> 00:19:08,770
You're going to end up going crazy.

387
00:19:08,930 --> 00:19:10,730
Why don't you accept what you are?

388
00:19:12,170 --> 00:19:13,370
What am I?

389
00:19:13,610 --> 00:19:14,770
Tell me, what am I?

390
00:19:15,050 --> 00:19:17,490
- What am I?
-When you get like this...

391
00:19:33,170 --> 00:19:37,770
I wish you and I could go
alone where no one knows you.

392
00:20:00,890 --> 00:20:01,890
We will go.

393
00:20:04,890 --> 00:20:07,050
I'll tell Amelia that
They sent me away for something.

394
00:20:07,130 --> 00:20:08,210
Yeah?

395
00:20:08,930 --> 00:20:10,410
And where will we go?

396
00:20:11,130 --> 00:20:12,250
I don't know.

397
00:20:12,610 --> 00:20:13,810
I do know.

398
00:20:14,810 --> 00:20:16,330
To Mykonos, in Greece.

399
00:20:16,650 --> 00:20:17,810
It's an island.

400
00:20:21,890 --> 00:20:22,690
Mykonos?

401
00:20:22,770 --> 00:20:23,890
Mykonos.

402
00:20:24,570 --> 00:20:26,050
Well let's go to Mykonos.

403
00:20:26,650 --> 00:20:28,690
The bad thing is
which costs a lot of money.

404
00:20:29,130 --> 00:20:31,530
With what they pay you...
It's shit what they pay you.

405
00:20:32,010 --> 00:20:33,730
I haven't been doing so bad lately.

406
00:20:34,770 --> 00:20:36,250
I've already seen, already.

407
00:20:36,890 --> 00:20:38,490
And with a new wig.

408
00:20:39,090 --> 00:20:40,610
Did you win the lottery or what?

409
00:20:40,810 --> 00:20:42,010
No.

410
00:20:43,330 --> 00:20:44,570
It's just...

411
00:20:47,570 --> 00:20:49,050
I can't tell you anything.

412
00:20:50,610 --> 00:20:52,050
Very good.

413
00:20:52,330 --> 00:20:53,370
Very good.

414
00:20:55,090 --> 00:20:57,010
You're going to have secrets with me.

415
00:20:58,010 --> 00:20:59,250
Eli.

416
00:21:00,130 --> 00:21:01,690
That hurts me, Vicen.

417
00:21:03,530 --> 00:21:06,290
We already share
the biggest secret of all.

418
00:21:19,370 --> 00:21:21,170
This Melero is a character.

419
00:21:24,290 --> 00:21:25,970
Look, the Hohenbergs.

420
00:21:27,330 --> 00:21:29,690
Here it is,
with the best of Marbella.

421
00:21:29,890 --> 00:21:30,970
This.

422
00:21:31,610 --> 00:21:34,930
who paid the bail
the same one who robbed the jewelry store.

423
00:21:37,930 --> 00:21:39,290
I'm going to stir the meatballs.

424
00:21:39,690 --> 00:21:40,770
Smells good, huh?

425
00:21:40,850 --> 00:21:42,210
Then you get a container!

426
00:21:42,290 --> 00:21:43,290
Come on.

427
00:22:03,770 --> 00:22:04,650
Loli!

428
00:22:04,930 --> 00:22:06,130
Have you seen this?

429
00:22:07,770 --> 00:22:08,730
Loli!

430
00:22:09,410 --> 00:22:11,170
- That?
- Look who he's here with.

431
00:22:11,610 --> 00:22:12,810
Do you recognize it?

432
00:22:12,890 --> 00:22:14,330
- To this one.
- No.

433
00:22:14,410 --> 00:22:15,770
It's Vicente Palop.

434
00:22:16,010 --> 00:22:16,930
Palop.

435
00:22:17,130 --> 00:22:18,130
Palop...

436
00:22:18,290 --> 00:22:19,530
Isn't he one of those who...?

437
00:22:19,610 --> 00:22:21,330
one of the police
who stopped the Nani

438
00:22:21,410 --> 00:22:22,610
the night he disappeared.

439
00:22:23,890 --> 00:22:25,370
My goodness, but what is he doing there?

440
00:22:28,090 --> 00:22:29,770
Owners Horse Freight.

441
00:22:29,850 --> 00:22:33,050
Madrid Grand Prix Winner,
Zarzuela Hippodrome of 84.

442
00:22:34,890 --> 00:22:37,290
Melero and him
do they have a half horse?

443
00:22:46,050 --> 00:22:47,330
With the number 1,

444
00:22:47,410 --> 00:22:50,130
Mariangeles
Fernandez Villaverde.

445
00:22:52,650 --> 00:22:56,410
The number 2,
Beatriz Martínez Campos.

446
00:22:59,090 --> 00:23:03,050
The number 3,
Nuria Vázquez Entreaguas.

447
00:23:04,250 --> 00:23:05,690
Number 4...

448
00:23:05,770 --> 00:23:07,490
These things make me sick,
huh?

449
00:23:08,530 --> 00:23:10,490
These girls
They seem from a good family, don't they?

450
00:23:11,130 --> 00:23:13,450
What need do they have?
to be there showing off

451
00:23:13,530 --> 00:23:15,210
as if they were
in the market?

452
00:23:15,290 --> 00:23:18,050
- Number 6, Victoria...
- Look, look at those faces.

453
00:23:18,690 --> 00:23:19,970
They are pretty, aren't they?

454
00:23:20,210 --> 00:23:22,770
I'm not saying theirs,
I say those of those who look.

455
00:23:23,450 --> 00:23:24,650
I just don't understand it.

456
00:23:24,930 --> 00:23:26,570
Let's see, they do it because they want to.

457
00:23:26,650 --> 00:23:28,050
I guess they have fun.

458
00:23:28,250 --> 00:23:30,130
That's what bothers me the most.

459
00:23:30,210 --> 00:23:31,650
That they do it because they want to.

460
00:23:36,610 --> 00:23:38,970
After the jury's deliberation,

461
00:23:39,050 --> 00:23:43,210
let's read the result
of this very close competition.

462
00:23:43,650 --> 00:23:47,210
Will read the minutes
the president of the jury,

463
00:23:47,290 --> 00:23:49,890
the journalist Jesús Mariñas.

464
00:24:05,210 --> 00:24:07,810
It has been very very difficult.

465
00:24:08,170 --> 00:24:12,050
All participants
They were absolutely fantastic.

466
00:24:12,290 --> 00:24:14,450
But someone has to win.

467
00:24:14,770 --> 00:24:17,370
So the winner is...

468
00:24:17,650 --> 00:24:19,290
the miss

469
00:24:19,930 --> 00:24:22,570
Nuria Vázquez from Entreaguas.

470
00:24:25,210 --> 00:24:26,650
The most beautiful was number 1.

471
00:24:26,850 --> 00:24:27,930
No?

472
00:24:28,410 --> 00:24:33,770
Don Francisco presents the award
Melero from Melero Jewelry.

473
00:24:57,970 --> 00:25:01,570
And now, beauties, let's dance!

474
00:25:08,650 --> 00:25:10,570
Come on.

475
00:25:17,250 --> 00:25:18,490
Mr. Melero.

476
00:25:20,170 --> 00:25:21,370
Mr. Melero!

477
00:25:22,450 --> 00:25:24,250
- May I have some questions?
- Clear.

478
00:25:24,330 --> 00:25:26,010
For what media
do you work?

479
00:25:26,090 --> 00:25:27,330
<i>Printing.</i>

480
00:25:27,490 --> 00:25:28,450
Ya.

481
00:25:28,530 --> 00:25:30,130
I assure you
that none of these girls

482
00:25:30,210 --> 00:25:31,530
You're going to pose for your magazine, huh?

483
00:25:31,610 --> 00:25:33,170
No, no, of course.

484
00:25:33,410 --> 00:25:36,050
This is a contest
absolutely healthy and white.

485
00:25:36,610 --> 00:25:38,610
These ladies
They are from a very good family.

486
00:25:39,250 --> 00:25:40,650
What I wanted to ask you

487
00:25:40,730 --> 00:25:43,050
That's why he paid bail
to Santiago Corella,

488
00:25:43,130 --> 00:25:44,530
who was awaiting trial

489
00:25:44,610 --> 00:25:46,210
for a robbery
in your own jewelry.

490
00:25:47,290 --> 00:25:48,730
No... I don't know what you're talking about.

491
00:25:49,090 --> 00:25:50,050
No?

492
00:25:50,130 --> 00:25:52,530
You are also an owner
of a racehorse

493
00:25:52,610 --> 00:25:55,050
together with one of the police officers who
arrested Santiago Corella himself

494
00:25:55,130 --> 00:25:56,130
the day he disappeared.

495
00:25:56,290 --> 00:25:57,690
I repeat
I don't know what you're talking about

496
00:25:57,770 --> 00:25:58,650
and I don't know who that is.

497
00:25:58,810 --> 00:26:00,770
Already. Maybe it sounds more
like Nani.

498
00:26:03,250 --> 00:26:04,730
I don't know what he's talking about.

499
00:26:05,250 --> 00:26:06,810
And please get out of here.

500
00:26:06,890 --> 00:26:08,610
That I know,
no one has invited them.

501
00:26:13,730 --> 00:26:15,170
- Phone?
- Above.

502
00:26:29,090 --> 00:26:30,650
It's very bad, Gúmer.

503
00:26:31,890 --> 00:26:33,330
You have to do something
to get it out.

504
00:26:34,810 --> 00:26:36,930
He won't last until the trial,
Who knows when it will be.

505
00:26:37,170 --> 00:26:38,770
And with the background he has.

506
00:26:40,850 --> 00:26:41,890
You know him.

507
00:26:42,250 --> 00:26:43,890
My Nani is a good boy.

508
00:26:45,370 --> 00:26:46,570
Yes.

509
00:26:47,090 --> 00:26:48,490
Yes.

510
00:26:50,970 --> 00:26:53,410
- Of course it is.
- Besides, he hasn't sung.

511
00:26:53,610 --> 00:26:56,170
Well, they gave him at the police station,
but he didn't say a word.

512
00:26:58,130 --> 00:27:00,250
But if it continues like this, then who knows.

513
00:27:16,330 --> 00:27:19,210
The boss is worried about him.

514
00:27:19,570 --> 00:27:21,810
Well if you are worried,
do something, damn.

515
00:27:21,890 --> 00:27:23,570
For him it's not that much money.

516
00:27:29,930 --> 00:27:31,450
I'll talk to him.

517
00:27:36,810 --> 00:27:37,930
Yoli.

518
00:27:38,650 --> 00:27:39,930
Give me another coffee.

519
00:28:14,370 --> 00:28:16,010
- Nani.
- Thank goodness, damn.

520
00:28:19,850 --> 00:28:21,210
My love.

521
00:28:21,290 --> 00:28:22,450
Thank goodness.

522
00:28:23,370 --> 00:28:24,570
Come here.

523
00:28:28,690 --> 00:28:30,130
How are you, my life?

524
00:28:30,210 --> 00:28:31,530
I want to see the children.

525
00:28:31,850 --> 00:28:33,010
How are you?

526
00:28:34,330 --> 00:28:37,090
You can't come home
until you are clean.

527
00:28:37,570 --> 00:28:39,450
I don't want
Let the children see you like that.

528
00:28:41,490 --> 00:28:42,730
And where am I going to go then?

529
00:28:42,810 --> 00:28:45,090
Well, to your sisters' house,
I have already spoken with them.

530
00:28:45,170 --> 00:28:47,130
And you'll have me too, damn,
as always, right?

531
00:28:47,210 --> 00:28:48,370
Starsky and Hutch.

532
00:28:48,650 --> 00:28:49,970
Come on, fuck.

533
00:28:50,170 --> 00:28:53,610
You must have brought me something, right?
I can't just leave it like that.

534
00:28:55,050 --> 00:28:56,410
Nani, for God's sake.

535
00:28:57,610 --> 00:28:59,170
Nani, listen to me well.

536
00:28:59,490 --> 00:29:01,210
It's the last one of your fucking life.

537
00:29:01,810 --> 00:29:03,010
Don't fuck with me, Conan.

538
00:29:03,090 --> 00:29:05,050
- Come on, stop the car.
- Don't fuck with me.

539
00:29:05,490 --> 00:29:07,370
Inma, I swear it's the last one,
okay?

540
00:29:07,490 --> 00:29:09,650
For my mother, may she be in glory,
I swear to you.

541
00:29:09,730 --> 00:29:10,730
Trust me.

542
00:29:10,810 --> 00:29:12,050
Come on, pull, come on.

543
00:29:20,130 --> 00:29:23,450
Buy the empanada and the pastries.

544
00:29:24,810 --> 00:29:26,850
- Seem to you?
- Is your brother coming or not?

545
00:29:26,930 --> 00:29:28,130
Don't know.

546
00:29:28,570 --> 00:29:31,250
Surely if it came out last night,
It won't come out.

547
00:29:31,530 --> 00:29:33,050
- Inspector Palop?
- Yes.

548
00:29:33,330 --> 00:29:35,170
Sorry to bother you,
I am Angel.

549
00:29:35,610 --> 00:29:37,410
I bring a message
from Elijah.

550
00:29:37,810 --> 00:29:38,930
Whose?

551
00:29:39,490 --> 00:29:40,570
Eli.

552
00:29:43,930 --> 00:29:45,210
What's wrong, Vincent?

553
00:29:45,290 --> 00:29:46,650
Nothing, work.

554
00:29:46,730 --> 00:29:48,650
Go home,
Now I'm going there.

555
00:29:49,010 --> 00:29:49,970
But it's Sunday.

556
00:29:50,050 --> 00:29:51,730
Crime does not rest, ma'am.

557
00:29:52,010 --> 00:29:52,970
Don't worry, it's just a moment.

558
00:29:53,050 --> 00:29:54,330
- Shall I buy the empanada?
- Yes.

559
00:29:54,490 --> 00:29:56,570
Buy the empanada.
I'm here, I'm in a minute.

560
00:29:56,690 --> 00:29:57,930
Come on, girls, let's go.

561
00:30:11,090 --> 00:30:12,210
What do you want?

562
00:30:12,290 --> 00:30:13,530
Come to an agreement.

563
00:30:14,450 --> 00:30:16,250
Look, if you have information
of any kind...

564
00:30:16,330 --> 00:30:18,690
The information I have
It's not about going to the police.

565
00:30:19,490 --> 00:30:20,450
I have been told that you

566
00:30:20,530 --> 00:30:22,210
and some companions
of the Special Group

567
00:30:22,290 --> 00:30:23,330
you have some businesses.

568
00:30:23,970 --> 00:30:27,610
I thought that if I told him that
to the press or to a judge...

569
00:30:32,650 --> 00:30:34,530
Before you do
some nonsense,

570
00:30:34,610 --> 00:30:36,530
I warn you that I have
in good safety

571
00:30:36,610 --> 00:30:39,730
some photos of you biting
the pillow from Eli's bed.

572
00:30:50,570 --> 00:30:53,850
That is, Melero has a relationship
At least weird with Nani.

573
00:30:54,090 --> 00:30:56,130
On the one hand,
Nani robbed his jewelry store.

574
00:30:56,210 --> 00:30:58,890
On the other hand, Melero paid his bail
to get him out of jail.

575
00:30:59,210 --> 00:31:00,570
It also has
relationship with Palop,

576
00:31:00,650 --> 00:31:03,010
one of the components
of Valverde's special group.

577
00:31:03,130 --> 00:31:04,410
Defines relationship.

578
00:31:05,730 --> 00:31:06,730
Well let us know,

579
00:31:06,810 --> 00:31:09,490
They are half owners
of a racehorse.

580
00:31:13,530 --> 00:31:15,090
Weird for a cop, right?

581
00:31:16,090 --> 00:31:17,290
Also, Palop participated

582
00:31:17,370 --> 00:31:19,850
in detention
and in the Nani's interrogation.

583
00:31:20,010 --> 00:31:21,530
Torture, here you can say it.

584
00:31:21,610 --> 00:31:23,210
Nani's torture.

585
00:31:23,610 --> 00:31:26,490
Maybe Melero
be Palop confection.

586
00:31:26,570 --> 00:31:27,690
Let it be what?

587
00:31:28,450 --> 00:31:29,730
Confident, madam.

588
00:31:29,810 --> 00:31:31,050
Confident.

589
00:31:32,050 --> 00:31:34,010
- Melero?
- Confite or friend.

590
00:31:34,490 --> 00:31:35,490
Already.

591
00:31:35,570 --> 00:31:38,850
But candy usually
be the criminals, right?

592
00:31:39,210 --> 00:31:42,290
Unless Palop and company
are investigating

593
00:31:42,370 --> 00:31:45,090
something that cooks
in the Melero area.

594
00:31:45,170 --> 00:31:47,170
But they are dedicated
to robberies, right?

595
00:31:47,530 --> 00:31:48,930
I mean they are not

596
00:31:49,010 --> 00:31:51,490
in high-flying scams
and stuff.

597
00:31:51,930 --> 00:31:53,050
I don't know.

598
00:31:53,330 --> 00:31:55,850
It suits me more
let them be friends.

599
00:31:56,170 --> 00:31:59,370
a racehorse
worth a fortune.

600
00:31:59,730 --> 00:32:02,250
It is a very expensive whim
for a police officer.

601
00:32:04,010 --> 00:32:05,330
It's too much of a coincidence

602
00:32:05,410 --> 00:32:07,450
what Melero
pay bail to Nani

603
00:32:07,530 --> 00:32:09,250
and that, less
a month later,

604
00:32:09,330 --> 00:32:11,610
Palop stop Nani
for a robbery in Pamplona

605
00:32:11,690 --> 00:32:12,810
and disappear.

606
00:32:13,890 --> 00:32:14,970
Or they will kill him.

607
00:32:16,050 --> 00:32:18,130
It's a hell of a coincidence.

608
00:32:21,170 --> 00:32:22,250
Solis.

609
00:32:22,330 --> 00:32:23,410
Yes, Cello.

610
00:32:23,810 --> 00:32:25,370
Yes, it's here.
I'll pass it on to you.

611
00:32:25,770 --> 00:32:27,090
Someone asks about you.

612
00:32:28,210 --> 00:32:29,530
Yes, tell me?

613
00:32:30,850 --> 00:32:32,090
Yes, it's me.

614
00:32:36,490 --> 00:32:38,370
As?
Can I repeat it?

615
00:32:39,570 --> 00:32:42,290
<i>That I know where he is buried
the Nani.</i>

616
00:32:43,770 --> 00:32:45,010
And how do you know?

617
00:32:45,250 --> 00:32:46,610
<i>Because I know.</i>

618
00:32:48,210 --> 00:32:50,050
And why should I trust it?

619
00:32:50,210 --> 00:32:53,410
<i>You see, I have the phones
from other journalists.</i>

620
00:32:54,050 --> 00:32:55,370
<i>I like you better
because you have been

621
00:32:55,450 --> 00:32:57,090
<i>the first one who has worried
for him.</i>

622
00:32:57,250 --> 00:32:58,210
It's okay.

623
00:32:58,410 --> 00:32:59,530
Do you want to meet?

624
00:32:59,610 --> 00:33:02,770
We can meet here,
in <i>print</i> writing.

625
00:33:03,810 --> 00:33:06,530
<i>No, no.
I would prefer you and me alone.</i>

626
00:33:12,210 --> 00:33:13,210
Where?

627
00:33:15,890 --> 00:33:17,850
Let's see,
How did that guy find out?

628
00:33:17,930 --> 00:33:19,130
That's what I say.

629
00:33:19,610 --> 00:33:20,450
That's what I say.

630
00:33:20,530 --> 00:33:22,770
He caught me on the street, suddenly,
and I didn't ask him either.

631
00:33:23,850 --> 00:33:25,890
I was with my wife
and my daughters leaving mass.

632
00:33:25,970 --> 00:33:27,210
What the hell was I supposed to know?

633
00:33:29,730 --> 00:33:31,050
Don't fuck with me, Palop.

634
00:33:32,170 --> 00:33:34,610
Don't fuck with me.
Do you think we're idiots?

635
00:33:34,890 --> 00:33:36,770
You ran away with your whore,
right?

636
00:33:37,570 --> 00:33:39,250
- No!
- No, my balls!

637
00:33:40,530 --> 00:33:42,210
Have you gone off the tongue
with your whore?

638
00:33:42,290 --> 00:33:43,330
Yes or no?

639
00:33:46,610 --> 00:33:48,050
Maybe I missed something,
What do I know?

640
00:33:48,130 --> 00:33:49,650
It can be
that I missed something.

641
00:33:52,250 --> 00:33:53,370
Don't fuck with me.

642
00:33:53,730 --> 00:33:55,090
Don't fuck with me.

643
00:33:55,930 --> 00:33:57,850
Son of a bitch.

644
00:34:01,650 --> 00:34:03,010
And now what are you going to do,
Vincent?

645
00:34:04,170 --> 00:34:05,450
How are you going to fix it?

646
00:34:08,370 --> 00:34:10,050
If we pay you,
That guy leaves us alone.

647
00:34:10,290 --> 00:34:11,250
How do we pay you?

648
00:34:11,330 --> 00:34:12,650
You will pay him,
that you are the one who screwed up.

649
00:34:12,730 --> 00:34:14,210
There are four of us
involved in this.

650
00:34:14,290 --> 00:34:15,970
- I remind you.
- It's your fault!

651
00:34:24,850 --> 00:34:26,250
You're not going to pay him.

652
00:34:26,770 --> 00:34:27,850
How not?

653
00:34:28,170 --> 00:34:29,650
He knows everything.
And if he denounces us, what?

654
00:34:29,730 --> 00:34:31,090
You're not going to pay him.

655
00:34:32,210 --> 00:34:34,210
He could be blackmailing you
until the day of Judgment.

656
00:34:34,290 --> 00:34:35,490
So what the hell do we do?

657
00:34:35,570 --> 00:34:36,970
You're going to stay with him.

658
00:34:38,170 --> 00:34:39,410
So that?

659
00:34:39,690 --> 00:34:40,770
You're an asshole.

660
00:34:41,490 --> 00:34:42,850
What do you think?

661
00:34:44,450 --> 00:34:45,650
No, no, no.

662
00:34:45,810 --> 00:34:48,170
- It's going to get out of hand.
- Yes.

663
00:34:48,970 --> 00:34:50,370
Him and the whore.

664
00:34:55,130 --> 00:34:56,810
You're kidding, right?

665
00:34:58,330 --> 00:35:00,210
Brother, you're kidding, right?

666
00:35:04,810 --> 00:35:06,650
This has been deleted
the serial number.

667
00:35:08,850 --> 00:35:10,130
Catch it, it doesn't bite.

668
00:35:15,090 --> 00:35:18,250
And now everyone out, that's it
The game will be over, right?

669
00:35:18,330 --> 00:35:20,090
I don't know, it doesn't look shit.

670
00:35:20,490 --> 00:35:21,810
Well come,
everyone to their house.

671
00:35:21,890 --> 00:35:23,890
I have told my wife
that today he put the girl to bed.

672
00:35:23,970 --> 00:35:25,570
By the way, how is your girl?

673
00:35:25,650 --> 00:35:26,530
Very excited.

674
00:35:26,610 --> 00:35:27,450
With all this about Switzerland,

675
00:35:27,530 --> 00:35:28,730
I have told him
that after the operation

676
00:35:28,810 --> 00:35:29,810
We were going to see Heidi.

677
00:35:41,970 --> 00:35:43,730
- How are you doing?
- How is it going to be?

678
00:35:44,810 --> 00:35:46,770
Concha, it makes me very sad
see it like this.

679
00:35:47,010 --> 00:35:49,250
Shall we tell Conan to bring,
even a little?

680
00:35:49,370 --> 00:35:50,970
No. You have to quit cold turkey,
Carmen.

681
00:35:51,050 --> 00:35:52,410
If not, we achieve nothing.

682
00:35:55,770 --> 00:35:56,970
Open.

683
00:35:57,050 --> 00:35:58,250
Please.

684
00:35:58,450 --> 00:35:59,650
Open, open.

685
00:36:00,570 --> 00:36:02,010
Girls, open.

686
00:36:02,930 --> 00:36:04,330
Open please, I'm going to die.

687
00:36:04,410 --> 00:36:06,010
Baby, you have to hold on.

688
00:36:06,610 --> 00:36:07,850
Okay? Some more.

689
00:36:08,330 --> 00:36:09,690
You have to hold on.

690
00:36:10,450 --> 00:36:12,050
Open up, motherfuckers!

691
00:36:13,330 --> 00:36:14,490
Open.

692
00:36:14,770 --> 00:36:16,610
Please, I'm fucking dying!

693
00:36:17,170 --> 00:36:18,250
Carmela.

694
00:36:18,330 --> 00:36:19,650
Carmela, listen to me, open up to me.

695
00:36:20,810 --> 00:36:22,530
Carmela, open the fucking door for me!

696
00:36:23,850 --> 00:36:25,210
Open me, please.

697
00:36:25,530 --> 00:36:26,770
Carmela, open the door for me.

698
00:36:27,490 --> 00:36:28,610
Open the fucking door for me!

699
00:37:11,210 --> 00:37:12,530
Do you have it?

700
00:37:12,930 --> 00:37:13,970
Yes.

701
00:37:17,650 --> 00:37:18,730
Is everything going?

702
00:37:21,530 --> 00:37:22,850
Well, how little bulky.

703
00:37:24,010 --> 00:37:25,330
You see.

704
00:37:26,410 --> 00:37:27,570
Let's see.

705
00:37:27,810 --> 00:37:29,050
Just like that?

706
00:37:29,370 --> 00:37:30,450
What do you want, a receipt?

707
00:37:33,890 --> 00:37:35,130
Does Eli know this?

708
00:37:37,770 --> 00:37:39,090
What do you think?

709
00:37:43,970 --> 00:37:45,130
No.

710
00:37:46,050 --> 00:37:47,610
- He's not like that.
- Already.

711
00:37:48,210 --> 00:37:49,690
None of us are like that.

712
00:37:50,050 --> 00:37:51,650
You're not even a faggot, right?

713
00:37:53,490 --> 00:37:54,690
Come on, bring.

714
00:37:57,210 --> 00:37:58,610
- What are you doing?
- I'm going to kill you.

715
00:38:02,730 --> 00:38:04,450
Here? There are no eggs.

716
00:38:04,810 --> 00:38:06,010
- Don't move.
- Come on now.

717
00:38:06,090 --> 00:38:07,090
Don't move.

718
00:38:07,170 --> 00:38:08,250
Don't move!

719
00:38:08,330 --> 00:38:10,450
See how I didn't have balls?
You owe me a thousand dollars.

720
00:38:13,690 --> 00:38:15,570
Police, where are you going?
Come on.

721
00:38:36,290 --> 00:38:37,530
Where do we take it?

722
00:38:39,010 --> 00:38:40,650
To your plot, right?

723
00:38:41,130 --> 00:38:42,570
No, no, no.
Not to my plot.

724
00:38:44,050 --> 00:38:45,410
We can't leave it here.

725
00:38:49,250 --> 00:38:50,570
Don't fuck with me.

726
00:38:52,130 --> 00:38:53,410
Lift it up.

727
00:38:54,570 --> 00:38:56,170
Come on, let's go.

728
00:38:56,410 --> 00:38:57,810
Let's go up.

729
00:38:57,890 --> 00:38:59,090
Come on.

730
00:39:10,450 --> 00:39:11,890
No, no, please,
don't do anything to me.

731
00:39:12,090 --> 00:39:13,250
On your knees.

732
00:39:18,850 --> 00:39:20,610
-Who else knows?
- Nobody.

733
00:39:20,850 --> 00:39:22,690
- Just Eli and me.
-Who is Eli?

734
00:39:23,050 --> 00:39:24,730
The whore who fucks this one?

735
00:39:24,810 --> 00:39:26,010
As?

736
00:39:27,490 --> 00:39:28,770
Eli is not a whore.

737
00:39:29,530 --> 00:39:31,170
It's not even...

738
00:39:32,410 --> 00:39:33,810
Damn, Vicente.

739
00:39:35,050 --> 00:39:36,530
That? What's happening?

740
00:39:36,970 --> 00:39:38,250
You wanted me to kill him, right?

741
00:39:38,330 --> 00:39:39,410
Fuck!

742
00:39:39,690 --> 00:39:41,250
It's what you wanted, right?

743
00:39:41,490 --> 00:39:43,530
- Yes, Vicente, but not here, damn.
- And where?

744
00:39:43,610 --> 00:39:45,970
- Where did you want it?
- There is no remedy now.

745
00:39:46,930 --> 00:39:48,210
What do we do with this?

746
00:39:50,250 --> 00:39:51,530
To the swamp!

747
00:40:00,250 --> 00:40:01,890
The fucking brains.

748
00:40:03,250 --> 00:40:05,170
Tomorrow I celebrate here
the girl's birthday.

749
00:40:07,210 --> 00:40:09,130
This is going to be filled with ants,
fuck

750
00:40:12,730 --> 00:40:14,970
Hala, what was missing for the hard one
already.

751
00:40:40,410 --> 00:40:41,890
No no.

752
00:40:42,770 --> 00:40:44,810
Vicen, please.

753
00:40:45,170 --> 00:40:46,170
Please.

754
00:40:46,250 --> 00:40:47,650
No, no, no.

755
00:40:47,930 --> 00:40:50,690
Vicen, I swear...
I swear I didn't want to.

756
00:40:50,930 --> 00:40:52,090
I swear, I swear.

757
00:40:52,170 --> 00:40:53,930
Vincent, please.

758
00:40:54,330 --> 00:40:55,570
Please.

759
00:40:57,130 --> 00:40:58,610
Get out of here, Eli.

760
00:40:58,850 --> 00:41:00,250
Go away.

761
00:41:00,570 --> 00:41:02,130
Where I can't see you.

762
00:41:02,210 --> 00:41:04,330
Because as soon as I see you again,
I'm going to have to kill you.

763
00:41:04,770 --> 00:41:05,850
I don't want to.

764
00:41:06,130 --> 00:41:07,530
I don't want to kill you.

765
00:41:09,370 --> 00:41:10,450
And Angel?

766
00:41:12,650 --> 00:41:13,690
Grab your fucking suitcases

767
00:41:13,770 --> 00:41:15,690
and go somewhere
one of those faggots

768
00:41:15,770 --> 00:41:17,170
where I will never see you again.

769
00:41:19,650 --> 00:41:21,010
But I love you.

770
00:41:21,610 --> 00:41:23,330
Let you go!

771
00:41:28,450 --> 00:41:29,490
Go away!

772
00:41:29,570 --> 00:41:30,690
Go away!

773
00:41:30,770 --> 00:41:31,850
Go away!

774
00:42:39,170 --> 00:42:40,410
Good night.

775
00:42:43,530 --> 00:42:44,890
Are you the journalist?

776
00:42:45,170 --> 00:42:46,330
Yeah.

777
00:42:47,730 --> 00:42:49,010
Have you come alone?

778
00:42:49,570 --> 00:42:50,770
Yes.

779
00:42:51,570 --> 00:42:52,690
Better.

780
00:42:52,930 --> 00:42:54,450
Well, what do you have for me?

781
00:42:54,770 --> 00:42:55,970
Well what I told you.

782
00:42:56,930 --> 00:42:58,290
But...

783
00:43:00,010 --> 00:43:01,170
Do you want money?

784
00:43:02,170 --> 00:43:03,890
Money always comes in handy.

785
00:43:06,490 --> 00:43:07,890
I have 10,000.

786
00:43:18,210 --> 00:43:19,490
It's little.

787
00:43:22,010 --> 00:43:23,290
It's what I have.

788
00:43:23,770 --> 00:43:26,090
When you check
If the information is reliable,

789
00:43:26,170 --> 00:43:27,170
we return to...

790
00:43:29,650 --> 00:43:31,090
What's up?
Are you waiting for someone?

791
00:43:31,170 --> 00:43:32,490
No, no, no.

792
00:43:32,570 --> 00:43:33,890
So?

793
00:43:37,130 --> 00:43:38,530
What the hell is this?

794
00:43:49,450 --> 00:43:52,010
That's so you stop getting involved
where they don't call you.

795
00:43:52,810 --> 00:43:54,170
Have you caught it?

796
00:43:58,050 --> 00:43:59,610
You got it!

797
00:43:59,690 --> 00:44:00,850
Yes, yes!

798
00:44:03,130 --> 00:44:04,170
Come on!

799
00:44:15,290 --> 00:44:16,730
How do you think about going?

800
00:44:17,170 --> 00:44:18,370
And on top of that alone.

801
00:44:19,770 --> 00:44:21,530
Sorry
who gave your phone number,

802
00:44:21,610 --> 00:44:23,370
I didn't want
that Chelo would worry.

803
00:44:23,690 --> 00:44:25,090
Look, Onofre.

804
00:44:26,810 --> 00:44:28,370
Mine was the mercantile.

805
00:44:29,650 --> 00:44:31,850
I'm not used to it
to these kinds of things.

806
00:44:32,250 --> 00:44:34,250
I'm not used to it either
the truth.

807
00:44:35,890 --> 00:44:38,570
You are being very brave
and I admire what you do.

808
00:44:41,370 --> 00:44:42,610
But I have a life.

809
00:44:43,290 --> 00:44:44,530
There is my son.

810
00:44:45,770 --> 00:44:47,370
I can't continue with this.

811
00:44:49,930 --> 00:44:51,890
I can help you
to find another lawyer.

812
00:44:51,970 --> 00:44:53,690
There are some who are dedicated
to these kinds of things

813
00:44:53,770 --> 00:44:55,410
and I can put you in touch
with them.

814
00:44:55,490 --> 00:44:56,850
But I can't.

815
00:44:56,930 --> 00:44:58,810
Don't worry,
I understand it perfectly.

816
00:45:03,810 --> 00:45:04,890
Onofre.

817
00:45:05,130 --> 00:45:06,330
Onofre.

818
00:45:07,330 --> 00:45:08,890
What happened, little boy?

819
00:45:10,090 --> 00:45:11,690
But what...?
Have you called her?

820
00:45:11,770 --> 00:45:14,010
Of course he called me,
I'll kill her if she doesn't call me.

821
00:45:15,650 --> 00:45:17,290
- I'm fine, don't worry.
- Are you OK?

822
00:45:17,370 --> 00:45:19,410
- But you can't even breathe.
- I'm fine, look.

823
00:45:19,930 --> 00:45:21,210
Where does it hurt?

824
00:45:23,050 --> 00:45:24,370
The ribs.

825
00:45:27,650 --> 00:45:28,610
Forgive me.

826
00:45:32,170 --> 00:45:33,570
I have to go home.

827
00:45:34,330 --> 00:45:35,570
Thank you very much, Loli.

828
00:45:38,970 --> 00:45:40,890
Take care, Onofre.

829
00:45:43,330 --> 00:45:44,970
I'll take care of him,
don't worry.

830
00:45:45,170 --> 00:45:46,570
You go rest.

831
00:45:47,290 --> 00:45:48,330
Thank you for calling.

832
00:46:03,370 --> 00:46:04,850
What happened, Onofre?

833
00:46:06,490 --> 00:46:08,610
Which is not as much as it seems,
Cello, really.

834
00:46:08,690 --> 00:46:09,850
Isn't that so much?

835
00:46:11,690 --> 00:46:13,090
Do you know who it was?

836
00:46:16,090 --> 00:46:17,810
It was because of all this Nani stuff,
right?

837
00:46:19,730 --> 00:46:21,450
- Don't know.
- Of course you know.

838
00:46:23,050 --> 00:46:24,490
This cannot be, Onofre.

839
00:46:25,010 --> 00:46:26,810
You're going to be a father, little boy.

840
00:46:27,570 --> 00:46:29,730
That you are no longer alone,
There are people who depend on you.

841
00:46:30,250 --> 00:46:31,930
And you have to be okay for yourself.

842
00:46:32,570 --> 00:46:33,810
And for us.

843
00:46:37,650 --> 00:46:38,810
Do you understand?

844
00:46:41,290 --> 00:46:43,250
I need you to tell me
that you understand it.

845
00:46:44,930 --> 00:46:46,290
Onofre.

846
00:46:51,930 --> 00:46:53,410
Come on, Nani, please.

847
00:46:54,330 --> 00:46:55,930
Come on, this is for mom.

848
00:46:59,730 --> 00:47:01,050
And it's for dad.

849
00:47:01,330 --> 00:47:02,810
Come on, don't be stupid.

850
00:47:04,730 --> 00:47:06,170
Inma called.

851
00:47:06,450 --> 00:47:08,010
He says he is going to bring the children.

852
00:47:08,730 --> 00:47:09,970
Really?

853
00:47:15,010 --> 00:47:16,410
Really?

854
00:47:19,050 --> 00:47:20,450
I'm going to leave it.

855
00:47:20,890 --> 00:47:22,370
Conchita, I'm going to leave it.

856
00:47:23,930 --> 00:47:25,290
Really.


